[REF] common: resume_log - Supporting colorized logs

The new colorized log from tests using "unbuffer" needs to be parsed correctly

In order to detect errors, warnings and so on

In the past, the code was adapted to support colorized warnings

Now it is adapted to support all kind of colorized logs

Note: It was extracted from MQT and it was extracted from serverfault:

• https://github.com/OCA/maintainer-quality-tools/blob/d705b9d68abd2/travis/test_server.py#L65
  • http://serverfault.com/questions/71285

DUMMY MR: https://git.islamicreliefcanada.ca/ircodoo/ircanada/-/merge_requests/1744