In 988baeb5, the pychart dependency has been updated for all distributions,
to use the python-chart library available with pip. However, for Windows, this
dependency should stay pychart as we do not use pypi to generate the Windows binary.